■ 台湾で講演をやってきました
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2014.11.1、台湾の「台湾大学病院会議室」で、講演会をしてまいりました。
時間は１０：００−１６：００、タイトルは、「ペットの食事 ウソ？ホント？〜ペットフードから手作りご飯まで〜」でした。
■ 台湾の飛比楽（フェイ・ピー・ロー）と共催！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本のペット食育協会（ＡＰＮＡ）と、台湾のペットグッズ販売会社、飛比楽（フェイ・ピー・ロー）さんとの共催で開催いたしました。
ちなみに、こちらの飛比楽（フェイ・ピー・ロー）さんは、今年で創業１０周年の優良企業さんです。
■ 台湾での講演は難しい？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
僕は人生で初台湾なので、あまり事情がわからず始めましたが、これを企画した際、台湾に詳しい複数の方に
「台湾人はセミナー来ないですよ」
「台湾で長時間の座学は難しいですよ」
「台湾人は食事を作る習慣がないから、手作り食の勉強なんて難しいですよ」
と、やる気を無くさせるようなことを言われました。（笑）
しかし、普段の診療で
「諦めるのはいつだって諦められる。悪あがきと言われても、例え悪あがきでも、どうやったらそれが可能になるのか考え、行動しよう。そして、望む結果が得られるように行動し、しかし、最終的な結果はどんな結果も受け入れます。やる前からダメだと諦めて取り組むバカがどこにいる！」
というスタンスでいるので、いつも通り、可能にするにはどうしたらいいのかを考えて行動しました。
著作も５冊翻訳されているので、「全く知られていない人間がやるわけではないのだから、来て欲しいなぁ〜」という甘い気持ちもありました（笑）。
■ 募集期間はたった３週間→１６６名の申込
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私がモタモタしていたせいで準備が遅れ、しかし飛比楽（フェイ・ピー・ロー）さんは仕事が速く、たった数日で申込受付のセットアップが完了しました。
そして、11/1開催の一ヶ月前の10/2から募集を開始し、募集期間はたった三週間でしたが、合計１６６名のご応募をいただきました。
台湾では、
●ペット関連セミナーで100名を超えるセミナーはほとんどない
●2,500元なんて高額なセミナーに、166名の応募は聞いたことが無い
とのことでした。
しかし、受講生が喜んでくださるコンテンツをお伝えするならば、世界中どこでも来ていただけると信じていたので、うれしかったです。
この他にも、直前のお申し込みで１名増えて、１６７名のお申し込みをいただきました。
しかし、これで安心してはいけないのだそうです。なぜなら…
■ 台湾人は申し込んでも来ない？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
沢山のお申し込みで有頂天になっていた私が、台湾に詳しい日本人にこんなことを言われました…。
●台湾人は申し込んでも当日来ないのは珍しくない
●台湾人は来ても遅刻してくるのが普通
えっ！日本とは全く違う風習だなと感じました。
「お金を払ったのに来ないなんて…、まさか…、大丈夫かな…」
と心配していましたが、フタを開けてみれば、
●いらっしゃらなかったのはたった５名
●遅刻されたのも数名
ということで、
・日本から同行したペット食育協会の指導士７名
・現地スタッフ７名
・取材の方２名
・僕を合わせて１７９名で開催できました。
飛比楽（フェイ・ピー・ロー）のスタッフや、他の台湾の方からも、「これは台湾では凄いことなんです！ビックリしています！」と教えていただきました。
凄いことなんだそうです。
ということで、当日の話をしましょう。
■ 講演会当日！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ホテルからタクシーで会場に向かいました。
入り口にはこんな素敵な門柱（？）があり、
中に入ると、電子掲示板に僕の名前が！（あとは何を書かれているのかわかりません）
■ 受付の様子 本も40冊が完売！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受付にはこんな看板が出来ていて、
飛比楽（フェイ・ピー・ロー）のスタッフが受付業務をがんばってくださいました。
本の販売もございましたが、４０冊が完売となりました。
■ 台湾の飼い主さんの興味の中心と資料
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
事前に伺っていたのは、日本と台湾ではペットの食事事情はほぼ同じで、困っていることもほぼ同じということで、日本で行ってきた食事セミナーのダイジェスト版のスライドを北京語に翻訳していただき、テキストにもしていただきました。
■ 須崎の冗談は台湾の方に通じるのか？
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
また、日本の受講生の方々から台湾に行く前に、「先生のジョークは台湾の方に上手く伝わるのでしょうか？」と心配されておりました。
しかし、通訳の李恩佐さんが素晴らしく、僕の冗談を的確に通訳してくださったので、台湾でも笑いが取れました。
話の内容も、バッチリ伝わったようで、ご納得いただけたようです。
休憩中も熱心な台湾の方々
■ 須崎の本領発揮、質疑応答
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
午後は、受講された方からその場でご質問いただき、須崎が即答する、Ｑ＆Ａコーナーです。須崎が大得意とするコーナーです。
しかし、台湾では、通訳が入るので、日本と同じ様に御納得いただけるのかどうか心配しておりましたが、これまた李さんの素晴らしい通訳のおかげで、みなさん御納得いただけたと思います。
■ 質疑応答終了後は本のプレゼント抽選会
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
質疑応答の後は、３名の方に本が当たる抽選会を行いました。
私がクジを引き、三名の方に翻訳本をプレゼントさせていただきました。
■ サイン会と撮影会
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
講演終了後はサイン会と撮影会となり、長蛇の列が出来ました。ビックリしました。
■ 台湾のメディアの方から取材を受けました
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
サイン会と撮影会が終わると、台湾のメディアの方から取材を受けました。
聞かれることは、日本とほぼ同じで、どこも同じ様なことに不安や疑問を感じていらっしゃるんだなと感じました。
■ 終わってみて
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
いただいた感想としては、
●面白かった
●わかりやすかった
●スッキリした
●手作り食が難しくないとわかった
●また来て欲しい
と、直接言われました。
個人的には、とても楽しかったです。
台湾のfacebook page の登録者も増えましたし、私の個人ページへの友達申請も沢山いただきました。
APNA Taiwan facebook page
■ 飛比楽（フェイ・ピー・ロー）に感謝！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の台湾講演が大成功に終わったのは、ひとえに、パートナーとしてご協力下さいました、今年で創業１０周年、飛比楽（フェイ・ピー・ロー）さんの努力の賜です。本当にありがとうございました。
特に、社長の Catherine こと葉耘心さんと、
Anita こと陳盈如さん（Ｑちゃん）には、
講演会のセットアップと、当日の業務、そして、私が台湾滞在中に、ガイド役をしてくださり、いろんなところに連れて行ってくださいました。本当に感謝しております。
彼女たちとの出逢いがなかったら、今回の講演会は開催できておりませんでした。
また、講演会当日の11/1はCatherineの誕生日ということで、記念すべき日にご一緒させていただき、感謝いたします。（Catherineは、ロウソクもないのに、ある体で吹き消してくれる、優しい方です）
そして、飛比楽（フェイ・ピー・ロー）のスタッフである李昕珮さん、許祐瑄さん、周明佳さんは、当日の受付などの業務だけでなく、ネームやクジ、チラシ、テキスト等の準備をしてくださり、本当に感謝しております。
また、当日の会場係を手伝ってくださった、陳國晏さんと、伊藤由夏さんのおかげで、スムーズな進行が出来ました。本当にありがとうございました。
【サイト】
http://www.forpet.com.tw
【facebook page】
https://www.facebook.com/2004forpet
■ 翻訳・通訳担当の李懿文さんに感謝！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
また、李懿文さんの卓越した翻訳・通訳スキルのおかげで、台湾の方に十分内容が伝えられたと思います。時には、簡単に答えたことに補足説明を付けてくださったおかげで、台湾の方々の満足度はさらに上がったと思います。本当にありがとうございました。
■ カメラ撮影担当の李玉清さんに感謝！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そして、当日の、カメラ撮影をしてくださった、李玉清さんのおかげで、自分では見ることの出来ない角度やタイミングから、講演会を振り替えることが出来ました。おかげで、このブログを作ることが出来ました。本当にありがとうございました。
【サイト】
http://www.photo516888.com.tw
【facebook page】
https://www.facebook.com/photo516888
■ ビデオカメラ担当の譚旭東さんに感謝！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
さらに、ビデオカメラで撮影してくださった譚旭東さんのおかげで、いつでも、あの会場の雰囲気を再体験することが出来ます。
私の初の台湾講演を、関係者一同の活躍と一緒に動画で記録として残せたのは、一生の財産です。本当にありがとうございました。
この様に、沢山の方々のおかげで、初の台湾講演を無事に終わらせることが出来ました。
台湾の方に「また来て下さい」と日本語で言われ、調子に乗りそうになっている所ですが、また台湾の方々のお役に立てる機会がございましたら、参上させていただこうと思います。
御参会下さり、聴講くださった方々、スタッフの方々、本当にありがとうございました。また、お目にかかれる日を楽しみにしております！
以上、須崎の台湾公演のご報告をさせていただきました！
最後までお読みいただきありがとうございました。
